söndag 14 oktober 2012

3,7, 4,3 & 5,1Kg Truchas arco iris_Regnbågar


 Con ayuda de mi hija (ella sacó la del medio) y cargadas durante el primer día, ya que yo solo tube piques que no pude conbertir en pescados.......esto fué en enero del 2000 y la temperatura era de -5 Grados y solo podiamos pescar donde no habia hielo.

 Med hjälp av min dotter (som fick den mittersta) som skämtade den första dagen, redan att jag bara tappade dom hugg jag fick..........Det var januari 2000 och temperaturen var -5 grader och vi fick bara fiska var det var is fritt.

Mi primer trucha pescada con mosca_Min första öring fiskade med fluga.





Fué al rededor del 1999-2000 y si mal nu recuerdo pesó 4,7Kg.
Det var kring 1999-2000 och om jag mins rät vägde 4,7Kg.

fredag 4 maj 2012

3,8 lavada y sin escamas - Tvättade och utan fjäll


Trucha arco iris - Rainbow thrut - Regnbåge


Trucha de 3,8 Kg pescada hoy (4 de mayo) en kejsardamen al sur de Suecia con una mosca hecha por mi de anzuelo Nr.6 con cuerpo de chenille rojo y algunos reflejos plasticos plateados más ojos de bronce tipo cadena de tapón lavatorio, linea intermedia y caña clase 7  LOOP GREEN LINE.
Los vinitos ya han pasado a la historia........La trucha está en el freeser para prevenir por unos parasitos que pueden tener, los que mueren a muy bajas temperaturas, antes de hacerla ahumada.

Regnbåge på 3.8Kg fiskade idag (4/5) i Kejsardammen i södra Sverige med en egen bunden fluga krok nr6 med röd chenille kropp några silvriga reflexer och brons färgade kedja ögon bakom öglan, lina intermedia och spö klass7 LOOP GREEN LINE.
Vinerna blev redan historia.....Bågen ligger i frysen för att motverka parasiterna innan den röks

tisdag 17 april 2012

Brostorps

Trucha arco iris de aproximadamente 3Kg pescada en una laguna, Brostorp, donde las sueltan (no recuerdo la palabra en castellano).
En regnbåge på ca. 3kg fiskade i Brostorp var dom implanteras.